straight off
Định nghĩa
Trạng từ: "straight off" có nghĩa là ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự; làm một việc gì đó mà không có sự ngần ngại hay suy nghĩ thêm.
Ví dụ sử dụng
- (Anh ấy trả lời câu hỏi ngay lập tức mà không hề do dự.)
- (Tôi biết ngay lập tức rằng cô ấy đang nói dối.)
- (Cô ấy quyết định nhận lời mời làm việc ngay lập tức.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "straight off" thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng để nhấn mạnh tính tức thời của hành động.
- Có thể đứng đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu mà không làm thay đổi nghĩa.
- Straight off, I could tell this was a bad idea. (Ngay lập tức, tôi có thể nhận ra đây là một ý tưởng tồi.)
- I didn't like him straight off. (Tôi không thích anh ta ngay từ đầu.)
Biến thể và từ gần giống
- Straightaway (trạng từ): cũng có nghĩa là ngay lập tức, thường dùng trong tiếng Anh Anh.
- I'll do it straightaway. (Tôi sẽ làm nó ngay lập tức.)
- Straight off the bat (thành ngữ): có nghĩa tương tự, nhấn mạnh sự nhanh chóng ngay từ đầu.
- He solved the problem straight off the bat. (Anh ấy giải quyết vấn đề ngay lập tức.)
Từ đồng nghĩa
- Immediately: ngay lập tức.
- Instantly: tức thì.
- Right away: ngay bây giờ.
- At once: ngay lập tức.
- Without delay: không chậm trễ.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có phrasal verbs trực tiếp với "straight off", nhưng có thể kết hợp với động từ: - Come straight off: đến ngay lập tức. - He came straight off when I called. (Anh ấy đến ngay lập tức khi tôi gọi.)
Thành ngữ liên quan
- Straight off the top of one's head: nói hoặc trả lời một cách tự nhiên, không cần suy nghĩ.
- I can't give you the exact number straight off the top of my head. (Tôi không thể đưa cho bạn con số chính xác ngay lập tức mà không cần suy nghĩ.)